В рамках выполнения государственного задания Министерства просвещения Российской Федерации эксперты разработали в России линейку учебников, их электронные формы и методические рекомендации к учебникам по телеутскому языку для учащихся 1-4 классов. Об этом сообщила исполняющая обязанности директора якутского филиала Федерального института родных языков народов РФ Наталья Ситникова.
«Разработали учебники по телеутскому языку для учащихся 1-4 классов, электронные формы учебников и методические рекомендации к ним. Также записали аудиоматериалы к учебникам. Сотрудники Якутского филиала оказали научно-методическую помощь в этой работе», — рассказала Ситникова.
Телеутский язык относится к южноалтайской подгруппе центрально-восточной группы тюркской семьи языков (в рамках алтайской макросемьи). Число носителей – около 1 тыс. человек. Ареал распространения — Кемеровская область, Алтай, Алтайский край. Входит в алтайскую семью языков. Это первый письменный тюркский язык Саяно-Алтая. Телеутский язык филологи склонны считать самостоятельным тюркским идиомом Сибири. В телеутском языке выделяется два говора – бачатский, распространенный среди телеутов бачатской группы, и томский – говор томских телеутов Кемеровской области.
В работе над учебником принимала участие авторская группа носителей языка в составе Жанны, Александра и Татьяны Тодышевых. Как отметил член Кемеровской областной общественной организации «Ассоциация телеутского народа «Эне-Байат»», магистр алтаистики и востоковедения Александр Тодышев, цель учебника – реанимировать уходящий язык.
«Приходится констатировать, что язык забывается, идет ассимиляция телеутов с другими народами. И мы надеемся, что создание учебника позволит наладить обучение родному языку в школах», — считает Тодышев.
Источник: Федеральный институт родных языков