Текст: Анастасия Явтысая
Фото: Екатерина Эстер и сотрудники ЭКЦ НАО
Комплексная этнографическая экспедиция Этнокультурного центра НАО направлена на изучение современного состояния культуры ненцев острова Колгуев. Проект реализуется за счёт бюджета региона по государственной программе НАО «Развитие культуры»
На встрече с представителями СМИ исследователи поделились результатами поездки, эмоциями и открытиями. В состав группы вошли известный лингвист и исследователь-фольклорист, этнограф, доктор исторических наук Елена Пушкарёва, заместитель директора ЭКЦ НАО Ольга Латышева, заведующая отделом ненецкой культуры Людмила Ледкова, специалист отдела ненецкой культуры Сергей Тайбарей.
Экспедиция работала в посёлке Бугрино и на территории оленеводческого крестьянского (фермерского) хозяйства «Нэрм», руководителем которой является Вера Варницына. За небольшой срок удалось опросить 29 информантов, рассказавших и представивших уникальную культуру островитян.
— Самое главное, нам удалось развеять миф о том, что колгуевцы не говорят на родном языке, мы обнаружили, что практический каждый, с кем мы общались, говорит на ненецком языке. Люди рассказывали о традиционных занятиях мужчин, о рыбалке, ездовых собаках, охоте на морского зверя и многое другое. Особый интерес представляют рассказы одного из представителей переселенцев с Новой земли Павла Николаевича Ледкова, — поведала Ольга Латышева.
Людмила Ледкова является уроженкой посёлка Бугрино. Каждый житель ей знаком, все улочки родные. Казалось бы, что можно здесь открыть местному человеку?
— Вначале экспедиции Елена Тимофеевна посоветовала мне взглянуть на родной остров глазами человека, который приехал на остров впервые. И, действительно, мой остров открылся для меня с новой стороны. Я как будто увидела всё в первый раз. Фиксировала всё, что раньше мне казалось не представляющим интереса. Порадовало, что у многих жителей есть увлечения, интересы. Например, Татьяна Гребенюк занимается комнатными растениями, их у неё более 40 видов. Ольга Канева выращивает в условиях сурового климата картофель, огурцы, перцы и даже вырастила авокадо, а Анастасия Семёнова — обладатель уникальной коллекции окаменелостей с отпечатками древних растений, обитателей и огромного количества «чертовых пальцев». Достойна восхищения семья старейшины оленеводческого хозяйства «Нэрм», известного исполнителя ненецких песен Ивана Афанасьевича Варницына. Три поколения гармонистов Варницыных сегодня живут посёлке и в тундре. Есть в Бугрино семьи, которые сохранили и берегут традиционную ненецкую одежду, — рассказывает Людмила Ледкова.
Примечательно, что местные жители активно пользуются дарами моря. Принесённые штормами полезные находки используются ими в хозяйстве.
— Из всевозможных траловых рыболовных снастей изготавливают верёвки, из оранжевых буйков — тележки, которые есть почти в каждой семье, — рассказывает Сергей Тайбарей.
Один из жителей посёлка Бугрино Алексей Ардеев дал познакомиться группе с книгой английского путешественника Обина Тревора-Бетти «Во льдах и снегах: путешествие на остров Колгуев». Книга стала неким ориентиром для сравнения и сопоставления культуры островитян 1894 года и настоящего времени.
— В быту и в коллекциях островитян мы увидели то, что когда-то увидел и англичанин 130 лет назад — нарты, которые имеют небольшие отличия от нарт других тундр, меховые тапки, шапка-капор, оторачиваемая по традиции мехом зимней оленьей шкуры, и некоторые другие вещи, — отмечает Ольга Латышева.
Научный руководитель экспедиции Елена Тимофеевна Пушкарёва сравнила Колгуев с островом сокровищ, главным богатством которого являются сами островитяне, не утратившие связи со своими корнями и желанием сохранять и передать детям наследие предков. Как оказалось, многие занимаются изучением истории семьи и сохранением родовой памяти, составляют генеалогическое древо рода. Ольга Канева по собранным материалам на свои средства издала книгу по семейной летописи, объём которой 192 страницы.
— Необходимо отметить, что ненецкий фольклор на острове живёт, и меня, как исследователя-фольклориста особенно поразили ненецкие священные мифы, которыми владеет старейшина острова Иван Афанасьевич Варницын. От него мы записали шесть текстов, два из них — очень уникальные и древние, — пояснила Елена Пушкарёва.
Директор Этнокультурного центра НАО Елена Вергунова отметила:
— Участникам любой этнографической экспедиции важно увидеть, чем живут люди, почему они не покидают родные места, что их держит там, где они родились. Нам в очередной раз приятно развенчивать расхожие мифы о том, что в национальных посёлках люди теряют родную культуру, память предков, отучились трудиться. Люди на Колгуеве живут делом, трудом, интересами, хозяйством, мудростью, талантами! Наша же дальнейшая задача — всё, что записали члены экспедиции — расшифровать, систематизировать, включить в состав регионального Фонда объектов нематериальной культуры и дать возможность людям, любому желающему — пользоваться этой информацией.
Источник: НАО24