В ноябре прошлого года сотрудники ЭКЦ НАО встречались с представителями САФУ имени М.В. Ломоносова – директором Института стратегического развития Арктики Александром Сабуровым и ассистентом кафедры информационных систем и информационной безопасности Павлом Шняковым. На встрече учёные представили прототип русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словаря.
И вот, наконец, словарь подготовлен и запущен в пользование! Словарь позволяет переводить как с ненецкого на русский, так и с русского на ненецкий языки. В нём есть поисковая строка, которая помогает находить слова на обоих языках. На данный момент в базе содержится 7413 ненецких и 3542 русских лексических единиц. Планируется дальнейшее наполнение и тестирование словаря, чтобы сделать его ещё более удобным и полезным инструментом для всех, кто изучает или использует ненецкий язык.
Словарь доступен по ссылке.
Разработчики будут признательны за обратную связь и предложения по улучшению словаря. Если вы хотите помочь проекту, пишите по адресу nenrusdict@narfu.ru.
Источник: Этнокультурный центр НАО