Текст: Екатерина Елканова
Фото: Денис Кожевников
Команда автономной некоммерческой организации поддержки и реализации культурно-технологических инициатив «Живое» создала обучающее VR-приложение «Ненецкий словарь кочевника». Идея разработки цифровой платформы, которая знакомит с ненецким языком и культурой, получила поддержку в грантовом конкурсе социальных проектов «Мир новых возможностей», организованном компанией «Норникель».
На протяжении года авторы проекта – режиссер Андрей Носов и медиахудожник Анна Толкачева – создавали виртуальную платформу: команда выезжала в экспедиции в тундру для съемки материала, записывала разные диалекты ненецкого языка.
По словам Андрея Носова, с помощью очков виртуальной реальности каждый может познакомиться с основами ненецкого языка, взаимодействуя с предметами ненецкого быта и элементами природного ландшафта.
Материалы для приложения, видеозаписи быта ненцев-оленеводов и окружающей их природы, сделаны в технологии видеосъемки 360 градусов. Также в приложении созданы цифровые 3D-копии предметов обихода и элементов природного окружения, аудиозаписи их ненецких названий.
«С помощью очков мы можем увидеть виртуальную среду, тундру, посмотреть, как устроена жизнь ненцев. Взаимодействуя с предметами быта, человек слышит их названия на ненецком языке. Видеозаписи в формате 360 градусов также озвучены на ненецком языке с субтитрами», – пояснил «Таймырскому телеграфу» режиссер Андрей Носов.
Презентация приложения «Ненецкий словарь кочевника» пройдет сегодня, 14 марта, в Музее Норильска на Ленинском, 14, начало в 18 часов. Команда проекта передаст VR-очки с приложением музею, чтобы в будущем каждый норильчанин мог познакомиться с бытом ненцев.
Источник: Таймырский телеграф